landowning family

Translations
землевладельческая семья
She comes from a prominent landowning family.
Она происходит из известной землевладельческой семьи.